How I met Wladislaw Alexandrowitsch Tretjak (Both in English & German)

Back in 2017, the IIHF World Championship was held in Paris and Cologne. As I was working in Cologne at the time, I took the opportunity and sacrificed 3 weeks of my annual leave to work as a volunteer at the World Championships. I applied to the transportation service and was soon accepted. Our job was to transport officials, referees, coaches and players. Sometimes we had to drive someone from the airport or train station to their hotel. Other times we transported them to the arena. From time to time there were also various special trips. A small excerpt from the people who all found a place in my vehicle: Teemu Selänne, Joe Sakic, Franz Reindl. Jack Capuano, Bob Nicholson and last but not least Wladislaw Alexandrowitsch Tretjak. In his day, Tretyak was by far the best ice hockey goalkeeper in the world. He also ensured that the „Sbornaja“ dominated international ice hockey for years. He is now President of the Russian Ice Hockey Federation. So how did this celebrity end up in my car? During the World Cup, we received our driving assignments at the morning briefing. To my great surprise and delight, my job was to pick up Tretjak from Düsseldorf airport and take him to his hotel in Cologne. So I got the flight details and made my way to Düsseldorf. Unfortunately, the flight was delayed by 45 minutes. So I had to wait in the arrivals hall. During the World Cup, all the volunteers were dressed in branded uniforms so that everyone could see that we were part of the World Cup. While I was waiting, I noticed that two people were walking through the arrivals hall with Russian flags and Russian national shirts. This was unusual, as the officials' travel plans were not public. At some point, one of them approached to me and asked if I was waiting for Tretjak. True to our code, I kept my head down and asked how he knew. He replied that members of his family were on the same fight as Tretjak and had informed him. When Tretjak finally appeared in the arrivals hall, I greeted him in a friendly and polite manner and introduced myself as his driver. Nevertheless, he took the time for a chat with his fans and within a few minutes there was a cluster of people around him asking for autographs. This procedure took half an hour until we were finally on our way to Cologne. The trip took about 45 minutes and we had a great chat. Tretjak was extremely friendly and approachable, he showed no airs and graces. We talked about the modern goalkeeping game and I showed my enthusiasm for the butterfly style, which is now very popular everywhere. To my utter amazement, Tretjak told me that he had invented the butterfly style in the late 1970s. When I expressed my astonishment in disbelief, he insisted that he was the inventor of the butterfly style. After we had finished our trip, I was curious to see if there was any proof that Tretjak was right in his assertion? And sure enough, I came across the following video on the internet:

Im Jahr 2017 trug die IIHF ihre Weltmeisterschaften in Paris und Köln aus. Da ich zu dieser Zeit in Köln arbeitete nutzte ich die Gelegenheit und opferte 3 Wochen meines Jahresurlaubes um bei dieser WM als Volunteer zu arbeiten. Ich bewarb mich beim Fahr- und Transportdienst und erhielt schon bald die Zusage. Unsere Aufgabe bestand darin Funktionäre, Schiedsrichter, Trainer und Spieler zu befördern. Mal musste jemand vom Flugplatz oder Bahnhof zu dem jeweiligen Hotel gefahren werden. Mal transportierten wir die entsprechenden Personen zur Arena. Ab und zu gab es auch diverse Sonderfahrten. Ein kleiner Auszug aus den Personen die alle in meinem Fahrzeug Platz fanden: Teemu Selänne, Joe Sakic, Franz Reindl. Jack Capuano, Bob Nicholson and last but not least Wladislaw Alexandrowitsch Tretjak. Tretjak war zu seiner Zeit der mit Abstand beste Eishockeytorhüter der Welt. Er war auch ein Garant, dass die Sbornaja über Jahre hinweg das internationale Eishockey dominierte. Mittlerweile ist er Präsident des russischen Eishockeyverbandes Wie kam es nun, dass diese Berühmtheit in meinem Fahrzeug landete? Während der WM erhielten wir beim morgendlichen Briefing unsere Fahraufträge. Zu meiner großen Überraschung und Freude bestand mein Auftrag darin Tretjak vom Flughafen Düsseldorf abzuholen und nach Köln in sein Hotel zu verbringen. Also habe ich mir die Flugdaten besorgt und mich auf den Weg nach Düsseldorf begeben. Leider hatte der Flug eine Verspätung von 45 Minuten. Ich musste also in der der Ankunftshalle  warten. Während der WM waren alle Volunteers in einheitlicher, gebrandeter Kleidung ausgestattet, so dass für jeden erkennbar war, dass wir zur WM gehörten. Während meiner Wartezeit stellte ich fest, dass zwei Menschen mit russischen Flaggen und russischen Nationaltrikots durch die Ankunftshalle spazierten. Dies war ungewöhnlich, denn die Reisepläne der Funktionäre waren nicht öffentlich. Irgendwann kam einer der Beiden auf mich zu und fragte ob ich auf Tretjak warte. Getreu unserem Kodex hielt ich mich bedeckt und fragte wie er darauf kommt. Er erwiderte, dass Bekannte von ihm im gleichen Flugzeug wie Tretjak sitzen würden und ihn aus der Luft informiert hätten. Als Tretjak dann in der Ankunftshalle erschien, nahm ich ihn freundlich und höflich in Empfang und stellte mich als sein Fahrer vor. Dennoch nahm er sich die Zeit für einen Schwatz mit seinen Fans und innerhalb weniger Minuten befand sich eine Traube von Menschen um ihn und bat ihn um Autogramme. Diese Prozedur dauerte eine halbe Stunde bis wir uns endlich auf den Weg nach Köln machen konnten. Die Fahrt dauerte ungefähr 45 Minuten und wir unterhielten uns blendend. Tretjak war ausgesprochen freundlich und zugewandt, er zeigte keinerlei Allüren. Wir sprachen über das moderne Torhüterspiel und ich zeigte meine Begeisterung über den Butterfly-Stil der sich mittlerweile überall großer Beliebtheit erfreut. Zu meinem grenzenlosen Erstaunen erklärte mir Tretjak, dass er den Butterfly-Stil ind en 80er Jahren erfunden hätte. Als ich etwas ungläubig mein Erstaunen darüber kundtat bestand er doch darauf, dass er der Erfinder des Butterfly-Stiles sei.

Thoughts? Questions? Suggestions? Then remember to tune in each week to get all the latest news in the world of hockey. For more hockey news, different takes or if you want to chat about anything hockey give me a follow Frank at @Sidhalley1965
or Pawel the ‘Cat’ at @hockey_two on TWITTER and give us a follow on YouTube, or at https://twoguysandhockeytalk.com/.

  • – Frank Becker

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top